Cómo combatir el calor de Brooklyn: consejos de seguridad en verano para personas mayores en casa
El verano en la ciudad de Nueva York puede ser implacable. Cuando el sol alcanza su punto más alto en julio, las aceras de Brooklyn están tan calientes que parece que realmente irradian calor; muchas estaciones del metro de la ciudad se vuelven casi insoportables; y el aire se siente pesado por la humedad, haciendo que todas las tareas diarias parezcan aún más largas de lo habitual. Para una persona promedio, un día caluroso puede ser simplemente un día agotador; para un adulto mayor, puede convertirse en un problema serio de salud. En Angel Care Inc., brindamos cuidado a personas mayores en todo Brooklyn y en los cinco distritos de la ciudad todos los días. Por eso, ofrecer apoyo y atención a los adultos mayores nunca ha sido tan importante como lo será este verano.
Aquí compartimos información para ayudar a cada persona mayor y a sus cuidadores a pasar los días de manera segura cuando suben las temperaturas.
Por qué el calor afecta más a las personas mayores
El cuerpo humano es sorprendentemente eficaz para regular su propia temperatura, pero esta capacidad se debilita con la edad. Las personas mayores son más vulnerables a las enfermedades relacionadas con el calor por varias razones:
- La capacidad del cuerpo para sudar y enfriarse de forma natural disminuye con el tiempo
- Las condiciones crónicas, como enfermedades cardíacas, diabetes y enfermedades renales, reducen la tolerancia al calor
- Algunos medicamentos comunes, incluidos los diuréticos, los betabloqueadores y los antihistamínicos, interfieren con la respuesta natural del cuerpo para enfriarse
- Una menor sensación de sed hace que muchos adultos mayores no beban suficiente agua, incluso cuando más la necesitan
- La movilidad limitada dificulta trasladarse rápidamente a un ambiente más fresco
Esta combinación de factores significa que una persona mayor puede pasar de sentirse incómoda a estar peligrosamente sobrecalentada más rápido de lo que quienes la rodean podrían esperar.

Conozca las señales de advertencia
Las enfermedades relacionadas con el calor avanzan por etapas, y detectarlas a tiempo puede marcar una gran diferencia. Esté atento a estos síntomas:
Agotamiento por calor:
- Sudoración intensa y piel fría, pálida y húmeda
- Debilidad, mareos o desmayos
- Náuseas o vómitos
- Pulso rápido y débil
- Calambres musculares
Golpe de calor — una emergencia médica: llame al 911 de inmediato:
- Temperatura corporal superior a 103 °F
- Piel caliente, roja y seca, sin sudoración
- Pulso rápido y fuerte
- Confusión, dificultad para hablar o pérdida del conocimiento
Si una persona mayor muestra señales de golpe de calor, llévela de inmediato a un lugar fresco, aplique paños fríos y húmedos sobre la piel y llame a los servicios de emergencia sin demora.
Consejos prácticos para mantenerse fresco en casa
No es necesario salir de casa para combatir el calor, pero sí se necesita un plan. Esto es lo que funciona:
- Mantenga la casa fresca. El aire acondicionado es la protección más eficaz. Si el aire acondicionado no funciona correctamente, resuelva el problema antes de que el calor llegue a su punto máximo, no durante una ola de calor, cuando los servicios de reparación están saturados.
- Bloquee la entrada del sol. Cierre persianas y cortinas en las ventanas orientadas al sur y al oeste durante las horas más calurosas del día, normalmente entre el mediodía y las 5 p. m.
- Use los ventiladores de forma estratégica. Un ventilador por sí solo no evitará una enfermedad por calor cuando las temperaturas son muy altas, pero combinado con el aire acondicionado ayuda a distribuir el aire fresco de manera más eficiente.
- Enfríe el cuerpo directamente. Paños húmedos en el cuello, las muñecas y los tobillos, duchas frescas y ropa ligera de algodón ayudan a bajar la temperatura corporal rápidamente.
- Evite los electrodomésticos que generan calor. Cocinar en la estufa o usar el horno añade mucho calor a un apartamento pequeño. Durante las olas de calor, opte por comidas que no requieran cocción, platos fríos o el uso del microondas.
Hidratación: algo no negociable
La deshidratación suele ser el factor oculto detrás de la mayoría de las enfermedades relacionadas con el calor en las personas mayores. El desafío es que los adultos mayores a menudo no sienten sed, incluso cuando su cuerpo necesita líquidos con urgencia. Haga de la hidratación una rutina, no una reacción:
- Procure beber al menos de 6 a 8 vasos de agua al día, y más durante las olas de calor
- Mantenga una botella o un vaso de agua visible y siempre al alcance
- Consuma alimentos ricos en agua: sandía, pepinos, naranjas, fresas y apio también ayudan a aumentar la ingesta de líquidos
- Evite el alcohol y limite la cafeína, ya que ambos aceleran la deshidratación
- Si el agua sola resulta aburrida, pruebe tés de hierbas fríos, jugo de fruta diluido o agua con limón y menta
Salir de casa de forma segura
A veces, los mandados no pueden esperar. Si una persona mayor necesita salir durante una ola de calor:
- Programe las salidas temprano por la mañana, antes de las 10 a. m., o después de las 6 p. m., cuando bajan las temperaturas
- Lleve siempre agua
- Use ropa clara, holgada y un sombrero de ala ancha
- Nunca permanezca sentado en un automóvil estacionado; la temperatura dentro del vehículo puede alcanzar niveles mortales en cuestión de minutos
- Conozca la ubicación del centro de enfriamiento más cercano; la ciudad de Nueva York abre centros públicos gratuitos en los cinco distritos durante emergencias por calor
Cómo un asistente de cuidado en el hogar puede marcar la diferencia
Para las personas mayores que viven solas, el mayor riesgo no siempre es el calor en sí, sino no tener a nadie cerca que note cuando algo anda mal. Un asistente profesional de cuidado en el hogar ofrece:
- Visitas y controles regulares para monitorear cómo se siente la persona mayor durante el día
- Recordatorios para beber agua y comer alimentos refrescantes
- Ayuda con tareas ligeras del hogar para que la persona mayor no se esfuerce demasiado
- Respuesta inmediata si aparecen síntomas de agotamiento por calor o golpe de calor
- Tranquilidad para los familiares que no pueden estar presentes todos los días
El verano en Brooklyn puede ser duro, pero con la preparación adecuada y el apoyo correcto, no tiene por qué ser peligroso.
Comuníquese hoy con Angel Care para saber cómo nuestros servicios de cuidado en el hogar pueden mantener a su ser querido seguro y cómodo durante todo el verano.
Lo que muchos de ustedes han notado como parte del clima diario ha estado relacionado con El Niño. Recientemente, los meteorólogos lo describieron como uno de los eventos climáticos más importantes de la historia reciente. Ahora, muchos neoyorquinos quieren saber qué significará esto para ellos durante los próximos meses. En Angel Care, atendemos cada día a muchas personas mayores y a sus familias en los cinco distritos de la ciudad. Por eso, saber qué es probable que ocurra este verano es mucho más que una simple conversación para nosotros. *(Imagen del Observatorio de la Tierra de la NASA, por Lauren Dauphin)* ¿Qué es El Niño y por qué es importante? El Niño es una condición climática oscilante o periódica causada por temperaturas oceánicas superficiales más cálidas de lo normal en la zona ecuatorial del Océano Pacífico. Los efectos de este aumento de la temperatura superficial se extienden a otras partes del mundo a medida que cambian los patrones atmosféricos globales. Recientemente, los científicos han informado que actualmente existen condiciones oficiales de El Niño, que pueden afectar a: Las temperaturas y los índices de calor; La frecuencia de tormentas y los patrones de precipitación; La temporada de huracanes en el Atlántico; Los niveles de humedad relativa en el noreste. ¿Nueva York tendrá calor extremo? La respuesta breve es que se debe esperar un verano más caluroso de lo habitual, aunque no necesariamente con récords históricos de temperatura. Los pronosticadores del noreste prevén un aumento del calor y de la humedad hacia lo que normalmente sería el final de la temporada más calurosa. En otras palabras, es posible que haya menos sequías prolongadas, pero más días húmedos y bochornosos. Para las personas mayores, esto puede hacer que parezca imposible escapar del calor, incluso cuando la temperatura baja después del anochecer. Los riesgos de este tipo de condiciones de calor para las personas mayores pueden ser similares a los causados por temperaturas extremadamente altas debido a: Una menor capacidad para regular la temperatura corporal; Condiciones crónicas como enfermedades cardíacas o diabetes; Ciertos medicamentos que afectan la hidratación o la circulación; Movilidad limitada, lo que dificulta buscar lugares más frescos. Mantenerse hidratado, conservar los espacios interiores frescos y contar con alguien que revise regularmente cómo se encuentra la persona no son solo buenos hábitos este verano: son medidas esenciales. ¿Qué pasa con los huracanes y las tormentas? Hay buenas noticias: El Niño generalmente reduce la cantidad de huracanes en el Atlántico. El Niño calienta la atmósfera superior sobre el Océano Pacífico, lo que provoca cambios en los vientos de las capas altas de la atmósfera. Estos cambios alteran la formación de tormentas —en la etapa previa a convertirse en huracanes— e impiden que se organicen o ganen fuerza. Actualmente, las organizaciones de pronóstico prevén una temporada de huracanes por debajo del promedio en el Atlántico. Aunque podemos sentir cierto alivio con respecto al riesgo de huracanes, no hay motivo para guardar la linterna todavía. El noreste aún puede experimentar Inundaciones repentinas causadas por lluvias fuertes e inesperadas Tormentas eléctricas por la tarde durante muchos días de julio y agosto Episodios de clima severo que pueden durar desde unos segundos hasta varias horas Tormentas que se forman directamente frente a la costa, con muy poco tiempo de aviso Todos los neoyorquinos deben seguir atentos a los pronósticos del tiempo desde julio hasta octubre. Cómo Angel Care ayuda a las familias a estar preparadas La imprevisibilidad de las condiciones del verano es otra razón por la que contar con un servicio de cuidado en el hogar confiable y profesional es fundamental para las necesidades de su ser querido mayor. Además de brindar apoyo básico durante los desafíos de la temporada, nuestros cuidadores pueden ayudar con: - Asistencia para mantener una buena hidratación y monitoreo de los primeros síntomas de golpe de calor - Verificación de que los aires acondicionados y ventiladores funcionen correctamente - Ayuda con mandados y actividades programadas en días calurosos, cuando desplazarse puede ser difícil - Disponibilidad y respuesta rápida ante las necesidades de la persona en caso de un evento repentino de clima severo Si tiene un familiar mayor que vive solo en casa este verano, ahora es una excelente oportunidad para crear un plan. De esta manera, si se corta la electricidad durante una emergencia por calor o si ocurre una tormenta severa inesperada, la situación podrá manejarse sin entrar en pánico. Comuníquese hoy con Angel Care para hablar sobre un plan personalizado de cuidado de verano para su ser querido. Estamos aquí para ayudar, llueva o salga el sol.
A medida que el clima se vuelve más cálido en Brooklyn, muchas personas pierden el interés por la comida. Además del calor en sí, existen preocupaciones menos comentadas relacionadas con la alimentación de los adultos mayores, ya que pueden comer menos porque alimentarse se vuelve más difícil durante las tardes calurosas. Los adultos mayores que consumen menos calorías debido a porciones más pequeñas o a que se saltan comidas pueden sufrir una desnutrición importante justo cuando su cuerpo necesita una ingesta nutricional óptima durante los meses más cálidos. En Angel Care vemos esta situación cada verano. Afortunadamente, no se necesita una cantidad excesiva de energía —ni el gasto de preparar comidas grandes— para mantener una hidratación y una nutrición adecuadas a través de la dieta. Simplemente se trata de usar métodos de preparación más inteligentes y elegir alimentos que aporten tanto hidratación como nutrientes. Por qué disminuye el apetito en verano y por qué es importante La regulación del apetito del cuerpo está estrechamente relacionada con la temperatura interna. Cuando tenemos calor, la digestión se ralentiza y el cerebro reduce las señales de hambre para disminuir el calor interno que se genera al metabolizar los alimentos. Para los adultos más jóvenes, esto puede ser una molestia menor. Para las personas mayores, puede convertirse rápidamente en: Pérdida de peso involuntaria y pérdida de masa muscular Fatiga y debilidad, lo que aumenta el riesgo de caídas Deshidratación, ya que muchos alimentos ricos en líquidos se dejan de consumir junto con las comidas Menor función del sistema inmunológico y cicatrización más lenta de las heridas Dificultad para controlar condiciones crónicas que dependen de una nutrición constante, como la diabetes o las enfermedades cardíacas Saltarse comidas en verano no es algo inofensivo. Es un patrón que debe tomarse en serio y abordarse de forma preventiva. Prepare las comidas pensando en la hidratación El cambio más importante en la nutrición durante el verano es elegir alimentos que cumplan una doble función: nutrir el cuerpo y, al mismo tiempo, contribuir a la ingesta de líquidos. Muchos adultos mayores no beben suficiente agua incluso cuando lo intentan, por lo que consumir alimentos ricos en agua durante el día es una forma confiable de cubrir esa necesidad. Los alimentos con mayor contenido de agua incluyen: Sandía y melón cantalupo: contienen más de un 90 % de agua, son naturalmente dulces y fáciles de comer Pepino, apio y calabacín: tienen un sabor suave y combinan bien con dips y aderezos ligeros Fresas, duraznos y naranjas: son fáciles de llevar y no requieren preparación Lechuga, espinaca y otras hojas verdes: son la base de una ensalada hidratante Tomates: versátiles y refrescantes, ya sea frescos o en platos fríos Caldos y sopas servidos fríos o a temperatura ambiente Procure incluir al menos dos o tres de estos alimentos en cada comida durante los días calurosos. Ideas de comidas ligeras que realmente funcionan El objetivo es preparar comidas fáciles de hacer, fáciles de comer y que no requieran encender el horno. Aquí hay algunas ideas prácticas organizadas por momento del día: Desayuno: Yogur griego con frutas rojas frescas y un chorrito de miel: alto en proteína, calcio y probióticos Avena preparada la noche anterior y servida fría con rodajas de banana o durazno Un batido con fruta congelada, leche baja en grasa o kéfir, y un puñado de espinaca: sin cocción y con máxima nutrición Requesón o queso cottage con pepino en rodajas y algunos tomates cherry Almuerzo: Una ensalada grande con hojas verdes, garbanzos o atún enlatado, aguacate y un aderezo ligero de aceite de oliva Un bowl frío de granos con quinoa o farro cocido —preparado con anticipación—, verduras asadas del refrigerador y hummus Gazpacho frío con pan integral: una comida completa, refrescante y que no requiere cocción una vez preparada Wrap de trigo integral con pavo, aguacate, lechuga y tomate Cena: Salmón escalfado u horneado, servido a temperatura ambiente con ensalada de pepino: rico en omega-3 y ligero para el estómago Ensalada fría de pasta con verduras, aceite de oliva, limón y frijoles blancos como fuente de proteína Un plato estilo mezze: hummus, pan pita, verduras en rodajas, aceitunas y un huevo duro; no requiere cocción Sopa de lentejas preparada por la mañana o la noche anterior y servida a temperatura ambiente Snacks: Rodajas de sandía o un tazón de frutas rojas mixtas Rodajas de manzana con mantequilla de almendra Un pequeño puñado de frutos secos con algunos albaricoques secos Queso con galletas integrales Banana congelada batida como “nice cream”: naturalmente dulce y refrescante Nutrientes más importantes durante el verano Además de la hidratación, la nutrición de verano para los adultos mayores debe prestar especial atención a algunas áreas clave: Potasio: se pierde a través del sudor y es esencial para el funcionamiento del corazón y los músculos. Se encuentra en bananas, aguacate, batata y frijoles blancos Magnesio: ayuda a la producción de energía y a prevenir los calambres musculares. Se encuentra en hojas verdes, frutos secos, semillas y granos integrales Vitamina C: apoya el sistema inmunológico y la salud de la piel. Se encuentra en abundancia en frutas de verano como fresas, duraznos y cítricos Proteína: es fundamental para mantener la masa muscular, que disminuye con la edad y puede reducirse aún más cuando el apetito baja. Cada comida debe incluir una fuente de proteína, aunque sea pequeña Sodio: suele estar restringido para pacientes con problemas cardíacos, pero los adultos mayores que sudan mucho pueden necesitar orientación de su médico para mantener el equilibrio de electrolitos durante las olas de calor Consejos prácticos para hacerlo posible Las buenas intenciones no siempre se convierten en buenos hábitos alimenticios, especialmente en el caso de personas mayores que viven solas o que tienen poca energía. Algunas estrategias que ayudan son: Cocinar en lotes por la mañana o por la noche, cuando las temperaturas son más bajas, y luego refrigerar la comida para tener opciones fáciles durante el día Mantener opciones listas para comer a la altura de los ojos en el refrigerador; si algo está visible y es fácil de alcanzar, es más probable que se consuma Usar un horario de comidas en lugar de esperar a sentir hambre, ya que el calor puede reducir el apetito y las señales de hambre no siempre son confiables Hacer que las comidas sean más sociales cuando sea posible; comer con un acompañante, ya sea un familiar, vecino o cuidador, mejora de forma constante tanto el apetito como la ingesta en los adultos mayores Servir porciones pequeñas con más frecuencia; tres comidas grandes pueden resultar abrumadoras con el calor del verano, mientras que cinco o seis comidas pequeñas repartidas durante el día son más fáciles de manejar Cómo Angel Care apoya una alimentación saludable en verano Nuestros cuidadores brindan mucho más que compañía durante las comidas. Además de estar presentes para nuestros clientes, también los ayudan con las compras de alimentos para que reciban los productos más frescos y abundantes de cada temporada. A medida que suben las temperaturas, muchas personas tienen dificultad para prepararse comida por sí mismas; sin embargo, entendemos que esto no tiene por qué convertirse en un problema. Podemos ayudar a preparar comidas cuando la temperatura es más agradable. También monitoreamos si nuestros clientes están consumiendo su cantidad habitual de alimentos. Si descubrimos que su ser querido está evitando comidas o ha perdido peso, nos comunicaremos con usted para informar esta situación antes de que se vuelva grave. Aunque puede parecer que la nutrición se ve afectada negativamente por las temperaturas más cálidas del verano, también puede ocurrir lo contrario. Con el apoyo adecuado, el verano puede ser una de las épocas más saludables para que las personas mayores se alimenten bien. Las frutas frescas son abundantes y alcanzan su mejor sabor durante los meses de verano. Los alimentos fríos se vuelven más apetecibles en climas cálidos, y las numerosas opciones de temporada disponibles en los mercados de agricultores locales de Nueva York permiten a las familias alimentar a sus seres queridos con comidas nutritivas de manera accesible. Para conocer cómo Angel Care brinda apoyo en las necesidades diarias de las personas mayores en Brooklyn y las áreas cercanas —y ayuda a garantizar que mantengan una dieta equilibrada, beban suficiente agua y se mantengan bien durante todo el verano— llámenos hoy para obtener más información sobre nuestros servicios de cuidado en el hogar.
- Todas las categorias
- Alzheimer
- Bienestar de los Mayores
- CDPAP
- Cuidado de enfermería
- Cuidador del curso
- Demencia
- En cuanto a los cuidadores y sus carreras
- HHA
- Home Care NY
- NHTD
- Noticias de Angel Care Inc.
- PCA
- Plan de cuidados a domicilio
- Servicios cualificados
- Terapia del Habla
- Terapia física
- Terapia ocupacional
- Veteranos